КЗ "Криворізький обласний фаховий музичний коледж"ДОР"



    Криворізький музичний коледж було засновано в 1961 році (наказ Міністра культури Української РСР № 138 від 28.04.61. «Про відкриття музичного училища в м. Кривому Розі»). 22 квітня 2016 року Криворізький обласний музичний коледж відзначив своє 55 – річчя. 

    Krivyj Rih Regional Music College was founded in 1961 (Order of the Minister of Culture of the Ukrainian SSR number 138 as of  28.04.1961 "On Opening The Music College in the Krivyj Rih"). On April 29, 2011 Kryvyi Rih Regional Music College celebrated its 50 - year anniversary.

    Musikfachschule des Gebietes Krywyj Rig  wurde 1961 gegründet (Verordnung des Kulturministers der Ukrainischen SSR Nr. 138 vom 28.04.61 "Uber öffnung  der Musikfachschule in der Stadt Krywyj Rig").  Am 29. April 2011 feierte die Musikhochschule  des Gebietes Krywyj Rig ihr 50 - Jubilaum.


   "Коли у вечірній час сутеніє, на набережній Саксагані святковими вогнями спалахує Будинок Музики. Світло й звуки ллються на зустріч друзям, і якщо Ви теж любите Музику - тут Вас завжди чекають!" 

   "At twilight, the House of Music is Flashing with festive lights on the Saksagani. Light and sounds poured to meet friends and if you also love music, you are welcomed here anytime!"

    "Beim abendlichen Sonnenuntergang wird auf der Saksaganj Uferptomenade mit festlichen Leuchten das Musikhaus aufgeleuchtet. Das Licht und die Laute  flieben den Freunden entgegen und falls Sie auch ein Musikliebhaber sind - hier heiben Sie immer Willkommen!"
      З повагою
Директор Криворізького
обласного музичного коледжу
Людмила Ракітянська

Sincerely Yours,
Director of Kryvyj Rih Regional Music College,
Lyudmyla Rakityanska

Mit  freundlichen Grüben,
Direktor der Musikfachschule des Gebietes Krzwzj Rig,
Ljudmela Rakitjanska